La réunion de lancement de l'élaboration du document de référence sur les meilleures techniques disponibles pour les décharges (LAN BREF) s'est déroulée sous la forme d'un événement hybride du 6 au 9 octobre 2025, réunissant 166 experts - 82 en personne et 84 en ligne - représentant les États membres de l'UE, la Norvège, l'industrie, les ONG environnementales, l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) et les services de la Commission européenne. Cette réunion a permis de lancer le processus d'élaboration d'un document de référence sur les MTD spécifiquement pour les décharges, reflétant leur importance et leur complexité dans le cadre de la gestion des déchets.

   Le 17 août 2025, la Commission européenne a publié au Journal officiel de l'UE la décision établissant les conclusions sur les MTD pour le traitement des déchets. Ce BREF se concentre sur les technologies de traitement des déchets, mais exclut intentionnellement les décharges de son champ d'application. La décision d'exclure les décharges a été prise délibérément pour permettre l'élaboration d'un document MTD spécifique et plus complet traitant des questions spécifiques aux décharges, qui est actuellement en cours d'élaboration dans le cadre du processus LAN BREF.

La nouvelle modification du règlement existant sur le SRT pour les usines de pâte à papier élargit les exigences pour les usines de pâte à papier au Chili. Le pays compte actuellement sept usines de ce type, situées entre la région de Maule et Los Ríos.

Le ministère de l'environnement a indiqué que la mise à jour du règlement sur les émissions d'odeurs dans les usines de pâte à papier a été publiée aujourd'hui au Journal officiel, modernisant les normes applicables à la production de pâte Kraft ou de pâte au sulfate, dont les processus peuvent générer des odeurs qui affectent la qualité de vie des communautés avoisinantes.

There is no translation available.

   The Odour Management Strategy in Chile has resulted in regulatory advances, such as the first environmental odour standard for pig farming, but citizen complaints remain high.

   This study reviews the current state of odour management and outlines planned actions, including sector-specific emission standards and improved implementation. Future efforts will focus on stronger regulations, municipal management with community involvement, and integration with climate change policies. The goal is to enhance odour prevention and control, improving quality of life for affected communities.

D. Caimanque1

1 Departamento de Ruido, Lumínica y Olores. División Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente de Chile. San Martín 73, Santiago - Chile.
* dcaimanque@mma.gob.cl

Plus d'articles...

Sous-catégories

All the content here under Creative Commons license