La riunione di avvio per la stesura del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili per le discariche (LAN BREF) si è svolta come evento ibrido dal 6 al 9 ottobre 2025, riunendo 166 esperti - 82 di persona e 84 online - in rappresentanza degli Stati membri dell'UE, della Norvegia, dell'industria, delle ONG ambientali, dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) e dei servizi della Commissione europea. Questo incontro ha dato il via al processo di sviluppo di un documento di riferimento indipendente sulle BAT specifico per le discariche, che riflette la loro importanza e complessità nell'ambito della gestione dei rifiuti.

   Il 17 agosto 2025, la Commissione europea ha pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'UE la decisione che stabilisce le conclusioni sulle BAT per il trattamento dei rifiuti (WT). Questo BREF si concentra sulle tecnologie di trattamento dei rifiuti, ma ha intenzionalmente escluso le discariche dal suo campo di applicazione. La decisione di escludere le discariche è stata presa deliberatamente per consentire l'elaborazione di un documento sulle BAT dedicato e più completo che affronti le questioni specifiche delle discariche, che è ora in fase di sviluppo attraverso il processo LAN BREF in corso.

La nuova modifica del regolamento esistente sulle TRS per le cartiere amplia i requisiti per le cartiere in Cile. Attualmente, nel Paese sono presenti sette impianti di questo tipo, situati dalla regione di Maule a Los Ríos.

Il Ministero dell'Ambiente ha riferito che l'aggiornamento del Regolamento sulle emissioni di odori per le cartiere è stato pubblicato oggi sulla Gazzetta Ufficiale, modernizzando gli standard applicabili alla produzione di pasta Kraft o solfato, i cui processi possono generare odori che influiscono sulla qualità della vita delle comunità vicine.

There is no translation available.

   The Odour Management Strategy in Chile has resulted in regulatory advances, such as the first environmental odour standard for pig farming, but citizen complaints remain high.

   This study reviews the current state of odour management and outlines planned actions, including sector-specific emission standards and improved implementation. Future efforts will focus on stronger regulations, municipal management with community involvement, and integration with climate change policies. The goal is to enhance odour prevention and control, improving quality of life for affected communities.

D. Caimanque1

1 Departamento de Ruido, Lumínica y Olores. División Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente de Chile. San Martín 73, Santiago - Chile.
* dcaimanque@mma.gob.cl

Altri articoli …

Sottocategorie

All the content here under Creative Commons license